Tara Charlotte Méité indsynger den tyske udgave af 'Atgangemedsange'
Matematikhader synger tabelsange
Hun er gravid, hun er 16 og går i skolens afgangsklasse. Tyske Tara Charlotte Méité indspiller det danske tabeløvesystem 'Atgangemedsange'. Systemet, som er oversat til fire sprog, er nu også på vej i Tyskland.
Denne artikel er flyttet fra en tidligere version af folkeskolen.dk, og det kan medføre nogle mangler i bl.a. layout, billeder og billedbeskæring, ligesom det desværre ikke har været teknisk muligt at overføre eventuelle kommentarer under artiklen.
Foreløbigt er de solgt i mere end 20.000 danske eksemplarer. Klaus Rubins og Henning Jensens sang- og musikhæfte med cd, med 11 sangnumre, der i forskellige musikalske stilarter fører brugeren gennem den lille tabel. Sangene er oversat og udgivet på norsk og svensk, en færøsk og en engelsk udgivelse er på vej, og i begyndelsen af 2009 kan tyske skolebørn også synge tabellerne.
Annonce:
Nu kan hun tabellerne
Den tyske udgave bliver blandt andet indsunget af den 16-årige skoleelev Tara Charlotte Méité. I hjembyen Berlin går hun i 11. og sidste klasse i den tyske grundskole. Med egne ord har hun altid hadet matematik.
"Jeg har mere været til sprog. Men efter at have lært sangene og øvet mig på teksten, kan jeg tabellerne. Specielt kan jeg godt lide den rock'ende otte-tabel. Når jeg synger den, danser jeg rundt, og barnet, der ligger i min mave, bliver også glad," siger Tara Charlotte Méité til folkeskolen.dk med henvisning til, at hun og hendes kæreste, som også er 16, venter barn ved juletid.
"Men når jeg synger noget operaagtigt eller staccato bliver barnet uroligt," siger hun. Så det holder hun sig fra lige for tiden.
Annonce:
Tara Charlotte Méité har klaret sig selv de sidste par år. Hendes far bor i Saudi Arabien, og moderen har hun ingen kontakt med. Lidt penge til husholdningen tjener hun på at synge med på diverse indspilninger, som denne 'Sing und lern das Einmaleins'.
Hjælp til tyske tal
Ligesom Tara Charlotte Méité har lært tabeller gennem sangene, "bedre sent end aldrig", som hun siger, kan Klaus Rubin forestille sig, at den tyske udgivelse også vil kunne bruges i de danske skoler.
"Vierundfünfzig, prøv bare at synge det! Når børn begynder at synge tal på den der melodiske og rytmiske måde, så må det også kunne blive en kæmpehjælp til at lære tallene på tysk," siger Rubin, der sammen med Henning Jensen får mange positive tilbagemeldinger på udgivelsen. Gennem det kropslige, det rytmiske og det melodiske kan også elever med massive indlæringsproblemer - blandt andet talblindhed og ordblindhed - få tabellerne ind i hovedet og derefter ud gennem munden, lyder tilbagemeldingerne.
Annonce:
"En enkelt, kan vi kalde det, klage er det dog også blevet til. En matematiklærer fortalte, at da hun kom tilbage fra frikvarter, stod hele klassen og dansede syv-tabellen. Derefter var det meget svært at genoptage undervisningen," fortæller siger Klaus Rubin.
