Bemærk
Denne artikel er flyttet fra en tidligere version af folkeskolen.dk, og det kan medføre nogle mangler i bl.a. layout, billeder og billedbeskæring, ligesom det desværre ikke har været teknisk muligt at overføre eventuelle kommentarer under artiklen.
Det fremgår af artiklen i Folkeskolen nummer 38 om en 15-årig dreng, som blev dømt for at have slået på en kvindelig lærer, at han fik 'et års betinget'.
Et års betinget hvad? Det kan ikke være fængsel, for så hårdt dømmer man trods alt ikke børn her i landet.
Man kan gætte på, at der er tale om en dom uden straffastsættelse og med en prøvetid på et år, men så bør det fremgå af artiklen.
En vis præcision i beskrivelsen af sagerne er faktisk væsentlig, hvis offentligheden skal forstå sammenhængen i retsplejen.
Niels Tobiesen
journalist, Sebbersund, Nibe
Svar
Du har helt ret. Jeg har begået en beklagelig fejl. Der er tale om en betinget dom uden straffastsættelse med prøvetid på et år. Drengen er under tilsyn af de sociale myndigheder.
Helle Lauritsen
journalist, Folkeskolen
