Vejen til Kærlighed

Lærerforeningens Materialeudvalg har udsendt en række romaner og fortællinger, der har tosprogede unge som hovedpersoner. De problemområder, bøgerne behandler, er emner, der har at gøre med kulturmøder: racisme, fordomme om de fremmede og om danskerne, eksempler på danskernes (sære) vaner og skikke og eksempler på de nye danskeres (sære) vaner og skikke, livet i en flygtningelejr, kærlighed mellem unge med hver sin etniske baggrund med mere.

Bøgerne er skrevet på et let dansk, så deres primære målgruppe er unge indvandrere og flygtninge, der er i gang med deres dansktilegnelse. Bøgerne vil dog også være velegnede for læsesvage danske og tosprogede elever. Ud over at bøgerne har en handling, der er mere eller mindre spændende, og som holder interessen og opmærksomheden fangen, så gives der i bøgerne oplysninger om danskernes hverdag, ligesom læserne får viden om indvandrere og flygtninge på et mere personligt plan.

Forlaget skal have ros for initiativet med at finde forfattere, der vil skrive sådanne fiktionsbøger. De dækker et stort forsømt område.

'Vejen til Kærlighed' er, som det fremgår af titlen, en kærlighedsroman. En tyrkisk pige i Danmark forelsker sig i en dansk ung mand. Hendes familie har dog allerede planlagt, at hun snart skal forloves i Tyrkiet. De to unge har således en del problemer, de skal overkomme, hvis de skal ende med at 'få hinanden og leve lykkeligt til deres dages ende'.

Handlingen er lidt at sammenligne med en rigtig tårepersende ugebladsroman. Men den er elementært spændende, og der gives nogle fine beskrivelser af tyrkiske kvindeliv, som er stærke, morsomme og respektindgydende. Så bogen er også en tankevækkende bog, der skubber til nogle fordomme, som nogle af os har af landsbykvinder langt ude på landet i Tyrkiet.