Tysk

Video og videoguide

Af Tanja Jessing og Annette Smidt Jørgensen

Videoguide, 103 sider, 493,75 kroner

Video, cirka 140 minutter, 1.493,75 kroner

Alinea

'Berliner Luft 2' er produceret og tænkt i sammenhæng med 'Du bist dran 2', men kan også anvendes sammen med andre materialer. Det er afpasset typiske emner i 8. klasse uden at være forbeholdt trinnet.

I episoder på fire til seks minutter føres vi ind i en vennekreds af teenagere på omkring 17 år, der færdes forskellige steder i Berlin. I centrum står Marco, Daniel, Zehra og Sabine, der har sommerferie, og som udnytter feriens muligheder sammen og hver for sig. Sabine gider ikke at tage med sine forældre på campingtur til Østrig. Morens forsøg på at få Zehra med som formildende omstændighed lider skibbrud, idet Zehra er nødt til at hjælpe med i familiens købmandsbutik. Efter lidt mundhuggeri med moren går de to unge piger ud for at hente Zehras cykel, som Daniel har repareret, og de tre finder ud af, at de vil tage på en fælles weekendtur til venner af Sabines familie.

Det er efter min mening både motiverende og interessant at se og høre, at tyske unge lever stort set, som vore elever selv kender det. Dialogen er nem at forstå og byder på udmærket sprogstof at arbejde videre på. En lang række kopiark byder på mange muligheder, og den enkelte lærer kan let selv finde på flere.

Min eneste anke er, at vi efterhånden har fået tilbud om meget videomateriale skåret over denne læst, så mon ikke tiden snart er inde til at tænke i andre temaer end unges liv i Tyskland?

Karen Porsborg Nielsen