"Cambridge English Readers" er en fremragende engelsk frilæsningsserie til brug for elever fra 6.-10. klasse. Bøgerne er tiltænkt elever, der ikke har engelsk som deres modersmål. Serien er meget velegnet til differentiering, da bøgerne findes på forskellige niveauer og i mange forskellige genrer, for eksempel kriminal- og spændingsromaner samt spøgelses- og kærlighedshistorier. Man kan finde gode undervisningsplaner og spørgsmål til de enkelte bøger på Cambridge University Press' hjemmeside. Her kan man også afprøve en onlinetest, der kan afgøre, hvilket niveau eleven hører hjemme på. Hvis man ønsker at få lydsiden med, kan man købe et årligt abonnement på readers.gyldendal.dk, hvor historierne er indlæst med autentiske britiske og amerikanske accenter.
"The New Zealand File" er et eksempel på en god spionhistorie, der kan bruges i 6. eller 7. klasse. Bogen er meget velegnet til dette trin, da niveauet sprogligt set er passende. Temaet med en spion, der skal afsløre en anden spions dobbeltspil, er meget spændende. En af mine elever, der læste bogen, sagde, at den var lidt ligesom "James Bond". Det kan jeg til en vis grad genkende, dog mangler de dejlige damer, hurtige biler og dry martinis.
"How I Met Myself", som hører til niveau 3, er et typisk eksempel på en dobbeltgængerhistorie, der fortæller om John Taylor. Han får gradvist sit familieliv ødelagt, fordi han går mere op i et genfærd, der ligner ham, end i sin familie. Dobbeltgængeren er der for at advare om en kommende fare for Johns kone og datter, men det finder han først ud af i slutningen af bogen.
"Love in the Lakes" er en sød kærlighedshistorie til piger i 7. og 8. klasse. Der bliver ikke sparet på romantikken, da Laura fra London er på en miniferie i Lakedistriktet med sin egoistiske kæreste. Heldigvis bliver hun forelsket i en tavs dyrlæge med et hjerte af guld, så alle hendes problemer løses selvfølgelig til sidst. Historien er lidt romanbladsagtig, men pigerne i førnævnte aldersgruppe elsker den.
"A Tangled Web", der vil være god at læse i 8. eller 9. klasse, er endnu en spændende og fascinerende spionhistorie, som handler om en tidligere britisk MI6-agent, der ved for meget om sine foresattes beskidte hemmeligheder, og som derfor må ryddes af vejen. Det lykkes også til sidst, men inden da har agenten selv dræbt nogle stykker. Undervejs får han kontakt med sin voksne datter, som får ham til at indse, at han har vævet sig selv ind i et spind af løgne, heraf titlen på bogen.
Serien rummer mange andre gode bøger, dette er bare et skønsomt udvalg, der varmt kan anbefales som frilæsning til elever i alderen fra 12 til 17 år.
The New Zealand File / How I Met Myself / Love in the Lakes / A Tangled Web
Velkommen til debatten. Tjek eventuelt vores retningslinjer.