Anmeldelse

Skønlitteratur

Harry Potter og de vises sten

Af J.K. Rowling

Indlæst af Jesper Christensen

Lydbog, otte cd'er, varighed ni timer og 40 minutter, 349 kroner

Gyldendal

Det er højst tænkeligt, at ungdommelige læsere - og de ældre med, såmænd - vil blæse en hatfuld på, hvad en anmelder ved dette blad kan finde på at mene om Harry Potter. Historiernes gennemslagskraft er ubestridelig, og J.K. Rowlings finurlige væv af gendigtede myter og legender til et tidssvarende bud på genren kostskoleroman kan vanskeligt mødes med andet end anerkendende nik, hvis man da ikke ligefrem giver sig til at skamrose.

Nu er første bind indlæst på otte cd'er. Det må grundlæggende hilses velkomment, ikke mindst af hensyn til svage læsere, som ikke er beriget med overordentligt tålmodige oplæsere på hjemmefronten.

Det kan diskuteres, om der med Jesper Christensens oplæsningsstil er valgt rigtigt, for trods sikker og tydelig sprogbehandling er der et skær af radioens middagsføljeton over værket. Selv om det er glimrende at vise eleverne, at der findes andre fortælletempi end det hæsblæsende, kan det hele også blive lidt for sindigt.

Men hvis man ellers kan finde en måde at administrere den lille æske med otte cd'er på, bør denne version indgå i skolebibliotekets Harry Potter-samling.

Tonny Hansen