Letlæsning, Billedbøger

Af Louis Jensen

Illustreret af Dorte Karrebæk

Fem bøger på hver 16 sider

268,75 kroner for et sæt

Dansklærerforeningen

Kongen og Duen. Flyveren/Skoven/Havet/

Bålet/Dukken

Af Louis Jensen

Illustreret af Mette-Kirstine Bak

Fem bøger på hver 16 sider

268,75 kroner for et sæt

Dansklærerforeningen

De fleste systemer til begynderdansk prøver at bygge deres eget univers op, således at personer og lokaliteter går igen fra læsebogen til arbejdsbogen, til ordkortene, til plakaten på væggen, til cd-rom'en og de senere år også til frilæsningsbøgerne, der følger med.

Det er forståeligt købmandskab, men det stiller store krav til kvaliteten i alle led. Frilæsningsbøgerne, som denne anmeldelse handler om, er sjældent tilrettelagt efter alle kunstens regler – læsepædagogikken ser ofte ud til at have forrang frem for kunstnerisk udtryk.

Dansklærerforeningens læsefidus-system har taget hånd om dette problem ved at overlade opgaven til en estimeret børnebogsforfatter, der har løst den fortrinligt. I to små serier demonstrerer han, at det kan lade sig gøre at skrive en holdbar historie med et yderst begrænset ordforråd. De mange gentagelser af bogens ord gives en kunstnerisk funktion, de er der ikke blot for at tvinge børnene til at læse det samme en gang til.

Der er ikke se-en-so-i-en-sø-historier. De handler om noget. Eventyrlige syvårsdrengedrømme i en kuffert i den ene serie. Eventyrligt eventyr i den anden. I begge serier godt båret frem af illustratorerne. Dorte Karrebæk kan lægge billeder til en hvilken som helst drømmeassociation i kuffertserien, ligegyldigt hvor surrealistisk den er. Mette-Kirstine Bak klatter kongen og duen ned på papiret på en lige så overbevisende måde. Der skal nok være de børn, der påpeger, at hun maler uden for stregerne. Vi må håbe, at de også en dag opdager, at det eventyrlige som regel ikke er særlig præcist.

Per Højholt har engang sagt, at børnelitteratur ikke kan være kunst, fordi den er skrevet skråt nedad, fra den bedrevidende voksne til de mindrevidende børn. Louis Jensen skriver skråt op til Højholt og alle os andre.

Tonny Hansen