Nyt og gammelt

Kære Jens Ole Hansen

(Folkeskolen nummer 36)

Som samfundsforsker ser jeg det som min opgave at medvirke til at beskrive nye fænomener i vores samfund. Det fordrer nye betegnelser. Hvis jeg i stedet vælger gammelkendte betegnelser, så kommer man for let til at forveksle det nye med noget gammelkendt.

Jeg håber, at Jens Ole Hansen også fortæller børnene om sådanne fænomener som 'andengradsligninger' og 'genstandsled', selv om disse betegnelser ikke i første omgang virker naturlige og brugervenlige på børnene. Der er nemlig en grund til, at man ikke bare kalder disse fænomener for for eksempel 'regnestykker' og 'ting'.

Peter Dahler-Larsen

lektor, Odense Universitet