Tosprogede

Alle af Peter Peter Bejder og Kim Boye Holt

Alle på 48 sider med mange reportagefotos

af Flemming Hansen

Serie: Verdener mødes

125 kroner

Forlaget Ma^nana, telefon 8699 3665

De fire bøger er bygget ens op: Vi præsenteres for Faduma på 13, Özgür på 14, Mohamed på 13 og Sanja på 12. Hører om deres familie og om, hvorfor familien er i Danmark. Vi følger med i skole, til sport og til fester. Vi spiser med og får nogle opskrifter.

Alle fire børn er meget artige og passer skolen og lektierne og ærer og respekterer deres forældre og har bunker af venner og ingen problemer. Alle har også pæne og artige fremtidsdrømme. Alle taler helt ens som en artig reportagejournalist.

Den eneste uforudsigelige person er Fadumas mor. Hun er fraskilt, hendes piger skal ikke omskæres, de skal med på lejrskole, og de spiller fodbold. Moderen knokler med en uddannelse og vil gerne have en butik. Gid hun får den.

I små rubrikker fortælles om familiernes oprindelsesland og om kontroversielle spørgsmål fra presse og statistikker.

Kvindelig omskærelse fordømmes, som dansk lov siger, men omskærelse af drenge anfægtes ikke. Det er da ellers interessant at diskutere, alle drenge i målgruppen har da en mening om, hvorvidt man må skære i dem.

Bøgerne henvender sig til 6.-8. klasse, som vil finde serien dybt kedelig.

Annette Westrup