Stève Perrin et sa famille

Formålet med dette materiale og de følgende udgivelser i serien er ifølge forfatteren at udfylde et tomrum med intet mindre end realiseringen af den ægte, autentiske video som modvægt til de konstruerede videoer, der indtil nu har været dominerende. Det er naturligvis rent vrøvl. Der findes allerede mange udmærkede videomaterialer med ægte personer i autentiske situationer. At første udgivelse i 'Franske Sprogbilleder' nu kan føjes til listen, er kun godt, men klap lige hesten.

Materialets didaktiske mål er at fremme lytteforståelsen, talefærdigheden og kulturforståelsen. Indholdet lægger sig tæt op ad lærebøgernes emner (skole, fritid, familie, penge, fremtidsplaner), således at de til en vis grad levendegøres. Formen er nemlig overvejende det direkte interview.

Stève eller hans familie fortæller om det, de bliver spurgt om; men man ser ikke det, de taler om. Materialet føjer ikke nyt til kulturforståelsen. Stève og hans familie lever tilsyneladende uden indbyrdes problemfelter og uden tråde til det omgivende samfund. Kun i glimt fortæller Stève noget, der ridser lidt i den pæne fernis. Materialet giver god mulighed for at sammenligne franske og danske forhold. Billedkvaliteten er god. Lydkvaliteten er rimelig med tendens til det uldne.

Hæftet indeholder udskrift af videosekvenserne og lydbåndet, gloser samt arbejdsforslag, der understreger formålet med at træne lytte- og talefærdighed. I elevopgaverne er der af en eller anden grund gået fuldstændig inflation i brugen af udråbstegn. Det ser fjollet ud og virker irriterende. Der er fri kopiret til hele hæftet.

På lydbåndet fortæller Stève om sine indtryk af Danmark under et ophold i Århus. Det er spændende.