Stavning, Edb

Materialet er beregnet til folkeskolen - 6.-10. klasse - og til voksne.

Det er et stavetræningsmateriale, der benytter sig af syntetisk tale. Ved hjælp af de to ordbøger kan man stavetræne. Man kan gennemarbejde en række ord fra ordbøgerne. Computeren siger og viser ordene, og man skriver dem ned i et hæfte. Det svarer til tidligere tiders 'dæk og skriv-opgaver'. Man kan også lave 'sort skærm' og skrive ordene ned uden forskrift alene ud fra den syntetiske tale. Man kontrollerer sig selv ved at skrive ordene fra hæftet ind på skærmen og sammenligner med ordene i ordbogen. Man kan få ordene læst op, uanset hvordan de er stavet, hvilket letter identifikationen af eventuelle fejl. Det er også muligt at lave stavekontrol på tilfældigt udvalgte ord.

Dansk taleordbog indeholder cirka 10.000 ord i grundform og kun ganske få bøjede ord. Det er langt færre ord end retskrivningsordbogen, men udvalget præsenterer de mest almindelige ord. Det er en ordbog med talekontrol, der kan bruges til hurtigt opslag og kontrol af ordets stavemåde i grundform. Hvis man vil ud over grundformen, må man benytte Dansk Bøjningsordbog, der indeholder godt 5.400 ord, hvoraf de fleste er bøjet igennem i alle former.

Vejledningen til Dansk Taleordbog indeholder en række tekniske og praktiske anvisninger samt en gennemgang af retskrivningsregler med særligt henblik på de såkaldte blindgyder. På disketten er der yderligere en grundig vejledning i, hvordan man kan stavetræne med de to taleordbøger uden brug af båndoptager.

Til taleordbogen er udarbejdet 36 orddiktater. Til bøjningsordbogen er der udarbejdet 26 orddiktater. Orddiktaterne til bøjningsordbogen fås også som indsætningsdiktater med angivet stavelsesdeling, og de er indtalt på lydbånd. Orddiktaterne printes ud, og man arbejder med dem på papir.

Computeren skal have installeret et Sound Blaster 16 VE lydkort med programmet Text Assist Dictionary. Dette program er i stand til at læse alle de skrevne ord højt med syntetisk tale. Den syntetiske tale er udarbejdet efter det engelske lydsystem. Udtalen er forståelig, men ikke optimal. Hovedtelefoner er nødvendige, hvis andre skal arbejde i samme lokale.

'Effektiv Retstavning' indeholder muligheder for selvstændigt arbejde med stavetræning. Brugen af den syntetiske tale, der læser alt, hvad du skriver, er spændende. Men computerens muligheder kunne være udnyttet langt bedre. Det forekommer ulogisk, at det meste af skrivearbejdet finder sted på papir i stedet for på computeren. Computeren fungerer i den foreslåede arbejdsform som en båndoptager, først i rettefasen bruges computeren og den syntetiske tale, og her udnytter man ikke muligheden for at lade computeren rette og lave oversigt over fejltyper.

Taleordbogen og bøjningsordbogen fungerer fint som almindelige ordbøger med talekontrol, og som sådan kan de bruges i mange sammenhænge.

For den lærer, der går ind for disse arbejdsmåder, ligger der nogle muligheder, mens mange andre nok vil synes, at det er lidt besværligt. Prisen er ikke overvældende, så lad det eventuelt komme an på en prøve.