Sprog i hjemmet hæmmer tosprogede børn

Det viser en undersøgelse i Albertslund Kommune, hvor alle tosprogede tre-årige kommer til en sprogtest. 90 procent taler ikke alderssvarende dansk. Når børnene bliver seks år, er der over 80 procent der stadig har et mangelfuldt dansk. De tilbydes en særlig støtteundervisning på kommunens skoler.

Når børnene kommer til den første test som tre-årige, opfordrer kommunen forældrene til at sende deres børn i børnehave.

"Vi har i de seneste år haft den glædelige udvikling, at stadig flere tosprogede børn går i børnehave - det er nu oppe på 85 procent. De lærer dansk i børnehaven, men for det meste er det ikke nok, hvis sproget derhjemme er tyrkisk eller pakistansk. Når de skal i skole, kan de stadig ikke dansk på et niveau, der svarer til deres alder," siger Albertslunds borgmester Finn Aaberg, Socialdemokratiet, til Ugebrevet A4.

Forklaringen er det store antal familiesammenføringer. I Albertslund var der i 2001 kun et ægteskab blandt andengenerationsindvandrere med tyrkisk eller pakistansk baggrund, hvor ægtefællen ikke var hentet i familiens gamle hjemland.

"Så længe dette mønster fortsætter, vil problemerne med integrationen også blive ved. Vi ved, at sproget i hjemmet er helt afgørende for, hvordan de unge klarer sig," siger Finn Aaberg.