Skønlitteratur

Af Hjørdis Varmer

Illustreret af Thormod Kidde

179 kroner per bind, 138-168 sider

Serie: Zoom ind

Forum

Gammel vin på nye flasker. Hjørdis Varmers tyve år gamle trilogi om pigen Bentes liv under Anden Verdenskrig genudgives i en ny version, som er revideret af forfatteren.

Bøgerne er søgt opdateret ved at give dem en række billeder fra krigen og ved at sætte dem op med store, læsevenlige typer. Det kunne altsammen være meget godt. Men billederne er løsrevet fra historien og blot en slags collager med tidstypiske spots. Det gør helhedsindtrykket forvirret og virker ikke sammen med Thormod Kiddes kultegninger.

Bøgerne blev skrevet til børn, som alle havde forældre, der var børn under krigen eller lige efter, og bedsteforældre, der var voksne. Samfundet levede i krigens skygge, for Den Kolde Krig var nærværende i alle samfundsforhold, daglig blev vi mindet om truslen fra socialismen i øst og nødvendigheden af beskyttelse fra storebror Amerika i vest. I dag ser verden meget anderledes ud. For børn på 8 år er krig noget, der foregår i lande langt herfra, hvor man ikke har det så godt som os.

Hjørdis Varmers noget entydige billede af forholdene under Anden Verdenskrig holder simpelthen ikke i 2002. Bogen er en ligegyldig udgivelse, der højst kan have det forhold at træne læsning. Lad os i stedet få nye børnebøger skrevet til nutidens børn.

Steen Brastrup