Anmeldelse

Muslinger og andre havdyr langs stranden

Klik for at skrive manchettekst.

Bogen er 'Til alle børn, der kan lide at samle ting ved stranden', og det kønne omslag viser en strandbred, muslingeskaller og en taskekrabbe. Selv om det ikke er så tit, man ser hele taskekrabber på stranden, ved vi dog, hvad det handler om: en bog om de dyr, man kan finde skyllet op på kysten. Bogen hertil er jo ellers Politikens 'Hvad finder jeg på stranden', som er god, omfattende og handy, men lidt irriterende at læse med sine farveplancher foran og tørre, leksikalske oplysninger bagi. Man glæder sig derfor til at kigge i og læse en 'rigtig' bog om emnet, men bliver skuffet over den alt for sparsomme og næsten lige så tørre tekst, som oven i købet, når det kommer til forklaringer, ofte tangerer rent vrøvl. For eksempel: 'Når månen og solen er tættest på jorden, det sker to gange i døgnet, trækker de mest i vandet'. Bogen er oversat fra hollandsk, i kolofonen står der, at den også er bearbejdet, og at der har været en konsulent på, men det er altså ikke garanti for et fornuftigt resultat.

Til gengæld kan man så glæde sig over de – for flertallets vedkommende – dejlige illustrationer, som er udført i sarte akvarelfarver. De alene kan retfærdiggøre indkøb af bogen, som så kan bruges som supplement til førnævnte fra Politiken og andre fagbøger om emnet – og til inspiration i faget billedkunst. Og blæs så på, at teksten ikke er helt i top.