Liebe und Freundshaft

De her anmeldte materialer knytter sig til en grundbog, hvor temaet behandles ud fra noveller, digte, artikler og billeder. Desværre har jeg ikke haft grundbogen til rådighed. At dømme ud fra de dertil hørende tekster har forfatterne formået at samle en for aldersgruppen højst interessant materialepakke.

Den ene side af lydbåndet omfatter to indholdsrige interview med tyskere af forskellig alder, hvor der gives nuancerede indfaldsvinkler til temaet. Intervieweren er for mig en kilde til irritation, idet vedkommende som den eneste er dansker, om end hun taler godt tysk. Illusionen af at lytte med på en tysk samtale bliver jævnligt brudt. Hvorfor har man ikke fået en tysker til at stille spørgsmålene? Er det fordi, man på den måde er mere sikker på, at de danske elever i hvert fald forstår spørgsmålene?

Efter interviewene følger to tyske rock/popsange, som nok har en chance for at falde i 9.-10. klasses smag. Den anden side af båndet indeholder seks prøvetekster af god kvalitet. Lærerens bog byder på de trykte lyttetekster og seks læsetekster, som kan matches på kryds og tværs.

Forsidebilledet giver i sig selv en ny og anderledes indføring i det valgte emne. Billedet forklares i en dansk artikel og er et godt eksempel på anvendt tværfaglighed. Et ifølge forklaringen farvestærkt billede svækkes som virkemiddel i lærerens bog, idet det her er trykt i sort/hvid version, hvor jeg formoder og håber, at man i grundbogen udnytter det indlysende virkemiddel og har ofret farvetryk på forsiden.

Konklusionen bliver, at vi her har fået et nyt og spændende materiale til et klassisk og uudtømmeligt emne. Man kan forestille sig mange muligheder for at anvende materialet, både med og uden grundbog.