Af Carol Ann Lee
119 sider, 178 kroner
Haase
Anne Frank er det personificerede Holocaust, og hendes dagbog bliver stadig læst, også af unge, for hvem historien bag nu fortaber sig i det dunkle, og som ofte ikke i hverken skolens undervisning eller ved samtale med forældre har mulighed for oplysning. Det er derfor både godt og nødvendigt med udgivelser, som kan afhjælpe denne mangel. Sådanne er set tidligere, for eksempel 'Anne Frank, Historien bag dagbogen', som kom i 1992 og er af samme karakter, men med mange flere fotos, farver og i det hele mere indbydende - men den kan desværre ikke længere fås. Den foreliggende er også kommet i en mere udførlig udgave, 'Roser på jorden', beregnet for voksne, men er nu af forfatteren kortet ned til rimelig overkommelighed. Teksten er let læst og let tilgængelig, forklarende bokse trækker hovedlinjer af historien udenom op, og sidst er en nyttig tidstavle dels over Annes og hendes families tildragelser, dels over historiens gang i verden uden for deres. Der illustreres med sort-hvide fotos, og en røntgentegning viser indretningen af baghuset i Amsterdam, hvor familien forgæves søgte at holde sig skjult efter flugten fra Frankfurt am Main. Så langt så godt for den interesserede læser, og dem skal der nok stadig være en del af. Desværre ser bogen med sit udstyr så kedelig ud, at den ikke vil appellere til impulslån. Den skal formidles, så det vil først og fremmest være en brugsbog, som kan besvare nogle af de spørgsmål, en ihærdig læser af selve dagbogen vil kunne stille.
Hans Erik Berthelsen
Historie, Dansk
Velkommen til debatten. Tjek eventuelt vores retningslinjer.