Fransk

Elevbog, cd'er, kopimappe med lærerlyd på bånd og cd, lærervejledning

Af Eva Kambsgard, Bettina Brandt-Nilsson og

Danielle Eychenne

Elevbog 160 sider, 236,25 kroner

Tre cd'er med elevlyd 210 minutter, 168,75 kroner

Kopimappe 126 sider samt 8 transparenter,

987,50 kroner

Lærervejledning 147 sider, 425 kroner

Malling Beck

'Avant-Garde' har til formål at sætte eleverne i stand til at navigere i den store verden. Man kan kun have sympati for sigtet og for den måde, forfatterne forvalter deres intentioner på. De fortolker selvfølgelig de ministerielle bestemmelser i og med, at de fremstiller et materiale. Men det lader de sig ikke nøje med.

I trend med tidens ånd har Kambsgard og kompagni præciseret, hvilke færdigheder eleverne efter 8. klasse kan forventes at opfylde. Det er et godt redskab for den enkelte lærer.

Elevbogen fremstår overbevisende med alsidige billedtekster og med lyd og trykte input, der dækker mange genrer og indfaldsvinkler. Et meget fransk maleri danner oplæg til et storyline-forløb om en bygade. Det franske køkken lokker med et rigt varieret menukort i et afsnit, der omhandler den gastronomiske side af skolelivet på et gymnasium. En tungnem papegøje, der absolut skal lære at tale, tager til sidst fusen på ejeren. Afsnit, der fortæller om Ariane-projektet og Frankrigs historie i letforståeligt, men dog instruktivt fransk. Jo, der er meget at komme efter.

Kopimappen indeholder et lærerbånd med diverse lyttetekster og et righoldigt udvalg af oplæg til elevaktiviteter. Mange opgaver har selvfølgelig sproglig kvalificering for øje, og andre udfordrer eleverne til eftertanke omkring deres sprogindlæring. Jeg græder tørre tårer over tabet af arbejdsbogen og finder det positivt, at læreren vælger ud.

Første del af systemet blev anmeldt i nummer 48 1999, og anden del er en naturlig og endnu mere righoldig fortsættelse, der vil være egnet til at føre eleverne op til det et år højere niveau. Igen får den måske mindre alsidige lærer god hjælp af lærervejledningen.

Vi har at gøre med et meget kvalificeret materiale.

Karen Porsborg Nielsen