Engelsk

Being an Australian - an Australian Walkabout

Af Mogens Høirup og Poul Otto Mortensen

Student's Book

60 sider, 186,25 kroner

Video, 20 minutter, 600 kroner

Cd, 77 minutter, 600 kroner

Lærervejledning

43 sider med kopiret, 312,50 kroner

Alinea

År 2000 blev det år, hvor alle blev opmærksomme på det store land og kontinent Down Under. De Olympiske Lege hjalp australierne med dette.

Alineas nye udgivelse til emneundervisning i overbygningen favner bredt. Elevbogens fem afsnit er: 'Images of Australia', 'Australian History', 'Life in the Outback', 'Aboriginal Australians', 'Australia - a Multicultural Society'.

Hele bogen varieres af forskellige teksttyper. Der er sange, noveller, digte, breve, samtaler og tekst fra brochurer. Alle teksterne handler om menneskene i landet. Der er ingen afsnit om Australiens særprægede dyrearter eller natur. Tekster om disse må man finde andetsteds.

Bogen er meget indbydende med flotte farvebilleder og små aborigine mønstre på hver side. På mange af siderne er en lille og meget interessant faktaboks, men desværre har indholdet ikke altid relation til teksten på resten af siden.

Der er ikke mange kritiske røster i bogen. Det nærmeste er teksten 'My People', 'My Country', hvor der nævnes problemer om den stjålne generation og tilladelse til at gå på hellig jord.

Jeg savner et godt kort over landet. Både i elevbogen og i videoen nævnes steder, som ville være rare at placere på et kort.

Videoen om Australiens historie er lavet som undervisningsvideo til australske børn. Den er fyldt med gamle spillefilms- og dokumentarfilmsklip, og det hele kædes sammen af en mand, der forklarer ret instruktivt ved at stå på en model af Australien. Videoen er nem at gå til. Det er primært de hvides historie, der fortælles. Man skylder de oprindelige folk at nævne noget mere om deres historie. Der indledes dog med at fortælle om, at aboriginerne havde boet i Australien i cirka 50.000 år, inden de hvide dukkede op. Videoskriptet kan findes på Alineas hjemmeside, ikke i lærervejledningen.

Cd'en har ikke samtlige tekster indspillet, dog alle seks sange og seks andre tekster, blandt andet to noveller. Alle tekster er indspillet af australiere, og det er skønt at høre deres udgave af engelsk.

I lærervejledningen er der som sædvanlig mange gode idéer til undervisningen og arbejdet med teksterne og emnerne. Der er også en gloseliste til hver tekst. Den vigtigste oplysning er nok Alineas hjemmesideadresse, hvor der er mange links til videre arbejde. Der er for eksempel flere tekster om og af forfatterne og om aborigin kunst, mad, våben og dreamtime. Her er altså mulighed for mange flere informationer. Vejledningen henviser også til andre hjemmesider. En fin idé.

Alt i alt et fint materiale. Et så stort område og emne kræver et fravalg af tekster og emner, her er det gjort med omtanke.

Lene Munch Larsen