En bog er en sætning

Tynde, små, kæmpe og folde-ud-bøger, man selv kan skrive på.

Der er ingen ende på variationerne i den store butik på forlaget Shortland Publications Limited i Auckland, New Zealand. Der er bøger til alle aldersklasser og inden for alle fag.

En af de bogtyper, der er karakteristisk, er de små tynde læsebøger til nybegynderne. De består af seks til otte sider med store tegninger på hver side og måske bare ét ord. En bog er så lig med en sætning, men når barnet har læst den sætning, har det læst en hel bog. Det er filosofien bag. Barnets stolthed over at kunne læse en bog.

Tekst og illustration hænger sammen. Det er muligt for barnet at forstå historien ud fra illustrationerne, og det er let at gætte-læse ud fra billederne, og det er hele meningen.

De små læsebøger er forsynet med et farvet hjul udenpå eller et bogstav. Her kan læreren se niveauet for bogen og finde den, der passer til barnet.

Alle bøger skal indeholde noget morsomt, noget interessant. Der skal være en grund til at læse bogen, og illustrationerne skal være gode, de skal give ekstra oplysninger til historien, siger Nicola Jamieson, der er marketingschef på forlaget Shortland.

- Det er også bedst at introducere nye begreber til undervisningen med en god historie.

De fleste af bøgerne indeholder desuden indeks og ordliste med forklaringer.

Erin Hanifin, der er pædagogisk konsulent på forlaget, fortæller, at det er for at opdrage børnene til, at sådan ser bøger ud, og lære dem, hvordan indeks og ordlister kan bruges af læseren. Børnene skal blive vant til disse ting.

- Der kan også være en tegning med 'find fem fejl' eller 'hvad er galt på dette billede?' på sidste side, så barnet kan få lejlighed til at genfortælle historien eller tjekke, om det har forstået historien, siger Erin Hanifin.

I flere af bøgerne er der desuden anvisninger på, hvilke andre bøger man kan læse om samme emne, eller anbefalinger af kendte historier og romaner, som forældre og lærere kan vælge at læse for børnene, eller som børnene måske selv kan læse.

Alle bøgerne er udarbejdet, så de passer til det newzealandske curriculum, som undervisningsministeriet har udsendt. Det gælder både de små læsebøger til begynderne og fagbøgerne.

- Læreren skal altid kunne finde en bog, der passer til den enkelte elev, siger Erin Hanifin.

Både hun og Nicola Jamieson er oprindeligt uddannede lærere.

Alle bøger bliver testet på skoler, inden de udgives, og forlagene arbejder desuden tæt sammen med undervisningsministeriet.

Desuden er alle bøgerne testet af lærere uddannet i det newzealandske program Reading Recovery for små elever med læseproblemer, så bøgerne også kan bruges dér.

For de yngste elever har forlaget en række folde-ud-bøger. Man kan enten bladre i bogen eller folde den ud. Når bogen er udfoldet, kan man på den ene side se otte tegninger med tekst under, der fortæller historien. På den anden side er tegningerne mage til, men under tegningerne er der en tom plads, hvor barnet selv kan skrive historien.

Folde-ud-bøgerne er lavet i kraftigt papir med plastic-overflade. Børnene kan skrive med spritpen i bogen, og bagefter kan teksten tørres af med en klud, så bogen er klar til næste elev.

Bøgerne kan købes i serier, men alle bøger kan også købes enkeltvis.

En gang om året holder Shortland udsalg, hvor alle bøger koster én newzealandsk dollar (omkring 4,40 kroner), og den dag bliver der virkelig solgt bøger.

Der findes en del forlag, der udgiver undervisningsbøger i New Zealand. Et af dem er statsstøttet og udgiver foruden bøger til salg også gratis bøger og hæfter, som sendes ud til skolerne. Forlaget hedder Learning Media.

På længere sigt taler man om, at alle udgivelsesopgaver skal udbydes i licitation mellem alle forlag, men indtil videre gælder dette ikke helt for Learning Media.

Forlaget sender blandt andet et hæfte, der hedder School Journal, ud til skolerne fire til fem gange om året til forskellige aldersklasser. Hæfterne indeholder artikler, historier, digte og undervisningsmateriale om forskellige emner.

Foruden School Journal sender Learning Media også bøger ud til skolerne. Hver skole får et antal bøger, efter hvor mange elever der er på skolen. Derudover kan skolen vælge at købe flere eksemplarer af bogen, hvis de ønsker det.

hela