Jeg vil til enhver tid turde basere et sprogligt valg på Jørn Lunds overvejelser om stort og småt i sproget. Og om det samfund, hvis indbyggere skaber ændringer, skred eller jargon i det danske sprog.
Trods dommedagsbulletiner er vort modersmål næppe i fare for at blive opkøbt af Walt Disney. Også i fremtiden vil det være omgangssprog for unge og ældre, der skal kommunikere om forhold, som ingen kan overskue i deres helhed, som hele tiden ændres, og som der i øvrigt er dyb uenighed om. Eller dyb uenighed over, som det formentlig (formodentlig?) hed, da Jørn Lund lærte at tale dansk. Og som man derfor udtrykker på hver sin måde.
Oversættelsesmaskiners nonsensdansk, herlige amatørreklameslogans, imperialistiske tendenser fra præpositionerne på og til, A.P. Møller-formalisme, og hvorfor digte ikke rimer så godt, som da de blev skrevet. Fine og præcise iagttagelser, dejlige refleksioner og gode råd.
En del af de små artikler har tidligere stået i Politiken, men dem er der for længst pakket fisk ind i. Så det er godt at få dem samlet.
Bogen er morsom og lærerig. Kan man ønske sig mere?
Den sproglige tilstandsrapport
Velkommen til debatten. Tjek eventuelt vores retningslinjer.