Den Magiske Kogebog

»Drageæg, kattesmør, spis min kage, hvis du tør«. Sådan lyder opfordringen på forsiden af denne helt igennem spiselige magibog for børn og barnlige sjæle. Den indbundne, drageomslyngede forside i sort, grønt og guld er uovertruffen, og bogen råber på at blive åbnet. Indeni bliver man forkælet med tykt papir og gennemillustrerede sider med sjove og uhyggelige tegninger af hekse og bageudstyr i skumle farver. Opskrifterne er ikke nyskabende. Der er tydeligvis lagt mere vægt på, at de skal være sjove at lave, end at de skal blive imponerende at se på. Men til gengæld vil børn elske at få lov til at drysse øglehjernemel og tørrede luseflager i skålen, mens de fremsiger hemmelige formularer, og de voksne kan glæde sig over, at resultatet er spiseligt. Desværre er oversættelsen lidt lang i spyttet, og særligt i starten irriteres man over en del formelle fejl. Lauritzen eller måske Brox selv synes også hurtigt at løbe tør for adjektiver. Men resultatet er ikke desto mindre en fortræffelig lækkerbisken, som indeholder mange timers uhyggestunder i køkkenet.