Christine »Monrad« Antorini

Det er spøjst, som ét citat fremsagt i én kontekst kan få en til at associere samme citat anvendt i en helt anden, fiktiv ditto. Som når oberst C.C. Lundbye efter nederlaget i 1864 – i sidste afsnit i Bornedals serie – siger til konseilspræsident D.G. Monrad: »Monrad, man kan ikke bebrejde os, at vi havde en vision, og det så gik galt. Vi ville jo noget stort!« Det ligger i kortene, at Helle Thorning-Schmidt bliver nødt til at sige det samme til Christine Antorini, når folkeskolereformen har kørt i nogle år.