Af Peter Høeg
Bearbejdet af Helle Helmersen
Serien: Lette klassikere
208 sider, 185 kroner
Special Pædagogisk Forlag
Lydbog til Frøken Smillas fornemmelse for sne
Af Peter Høeg
Indtalt af Githa Lehrmann
Fire bånd, seks timer og ni minutter
618,75 kroner
Special Pædagogisk Forlag
Opgaver til Frøken Smillas fornemmelse for sne
Af Helle Helmersen, 36 sider, 28,75 kroner
Special Pædagogisk Forlag
'Frøken Smillas fornemmelse for sne' er en pragtbog - en god og spændende kriminalroman. Selv om undertegnede har læst originaludgaven for flere år siden og set filmen, kunne jeg ikke lægge bogen fra mig, før jeg nåede sidste side.
Man er lidt nervøs, når en god bog skal bearbejdes, men bearbejdningen er lykkedes over al forventning. Sproget er godt og varieret, og i og med, at man koncentrerer sig om handlingen, træder denne klarere frem end i originaludgaven. Typografi og layout er selvfølgelig i orden.
Bogen er velegnet til danskundervisningen fra 8. klasse og til specialundervisning af voksne. Den vil også kunne bruges til kurser i videregående læsning, hvor man arbejder med træning af læsehastigheden.
Bogen er indtalt som lydbog i moderat tempo. Det giver mulighed for at lytte eller lyttelæse, så elever på alle læseniveauer kan have glæde af bogen.
Opgaverne er gode. Der arbejdes både med forforståelse, indholdskontrol og forståelse af det læste. Forforståelsen knytter sig især til arbejdet med ordforklaringer i relation til teksten. Her er de fire sider med ordforklaringer bagerst i hæftet gode. Det er dog næsten synd at afbryde læsningen for at løse opgaver.
Tove Kettner Heiberg
Dansk, Specialundervisning
Velkommen til debatten. Tjek eventuelt vores retningslinjer.