Billedbog, Specialundervisning

Af Eric Carle

Oversat af Ejnar Agertoft

28 sider 198 kroner

Agertofts Forlag

En enkel, lille fortælling om ildfluen der fødes i solnedgangens svindende lys, og som derpå drager ud i verden for at finde ligesindede. Altså: Kampen mod ensomheden.

På sin nattevej træffer den ind i forskellige lys, men de er ikke ildfluer.

Efter at have mødt elektriske pærer, stearinlys, dyreøjne, billygter og fyrværkeri bliver natten omkring ildfluen stille og mørk, og voila! En sværm af blinkende artsfæller.

Her er virkelig tale om et rigtigt voila: Mens det sidste blad i bogen langsomt vendes, sker der noget forunderligt. Den første flig af siden signalerer, at alt er som hidtil. Men når bladringen er halvvejs, begynder ildfluerne på siden at blinke. Magisk for læseren, selv om den nysgerrige hurtigt finder forklaringen i det flade batteri, der er indbygget i bogens ryg.

At få ensomheden afløst af fællesskab er ikke blot en happy ending på en historie. Det er et funklende under.

Denne oplevelse er ikke mindst relevant for mange af specialundervisningens elever. Og derfor er Eric Carles bog mere end en flot og sikker billedbog, som er holdt i farvemættede, enkle malerier med collagefigurer: Den bliver gennem læsningen en konkret oplevelse af det forunderlige ved at høre til.

Alene dette må gøre bogen til et must for skolens yngste og yngre marginaliserede børn. Men dertil kan man jo føje det mere prosaiske, at den er ét stort oplæg til iagttagelser og eksperimenter i natur/teknik-sammenhænge.

Jens Raahauge