Debat

Lav selv bøger til iPad på din Mac

Man kan selv lave bøger til iPad, men det kræver fortrolighed med Mac, tid og overskud. 
Men hvis skolen har investeret en masse penge i at give eleverne iPads, så bør man også investere i at udvikle skolens egne bøger...

Publiceret Senest opdateret

Bemærk

Denne artikel er flyttet fra en tidligere version af folkeskolen.dk, og det kan medføre nogle mangler i bl.a. layout, billeder og billedbeskæring, ligesom det desværre ikke har været teknisk muligt at overføre eventuelle kommentarer under artiklen.

Hvordan kommer man i gang uden at få stress?

Jeg mener, at man skal prioritere opgaven højt, og man skal samarbejde med andre for at komme i gang.

Hvis man starter med at lave små og hurtige løsninger, får man både erfaring og blod på tanden:

Vær med i samtalen

Klik her for at indsende dit indlæg til folkeskolen.dk - medsend gerne et portrætfoto, som kan bringes sammen med indlægget

  1. Man kan starte med at lave PDF fra Pages. PDF er glimrende på en iPad: Med iBooks kan man søge i teksten og på nettet. Har man lavet en PDF med indholdsfortegnelse bliver indholdsfortegnelsen aktiv. Det er en oplagt og nem måde at komme i gang på.
  2. Man kan gå videre ved at lave en ePub-bog med Pages - det er ikke sværere end at lave en ordentlig PDF. Indholdsfortegnelsen dannes automatisk og bliver rigtig god og interaktiv - især når man bruger overskrifter konsekvent. Eleverne får nu en ekstra dimension i deres brug af iPad: I en ePub kan eleverne markere tekst og tilføje egne noter! En ePub fylder typisk under 5 MB.
  3. Og endelig kan man til særlige emner designe rigtige interaktive bøger med iBooks Author. Lige nu, fås det ikke bedre…

Hvis du er interesseret i forskellen på bøgerne, kan du afprøve gratis bøger i butikken til iBooks. De fleste bøger i butikken til iBooks er lavet som .epub, mens de, der er "made for iBooks" er lavet med iBooks Author.

Resten af dette indlæg er praktiske tips og fiduser.

Lav selv e-bøger på en Mac med Pages

Det er en nem opgave at udvikle en e-bog af typen “epub” til iPad. Man skal bare have Pages på sin Mac.

Hvis man kan lave en “PDF” fra Pages, kan man også lave en “e- pub”.

Hvad er .epub? Det er en e-bog, hvor man kan søge, lave bogmærker, markere i teksten og lave noter.

Man får den over på iPad via iTunes, e-mail, Dropbox eller et link på nettet. Den læses med iBooks.

Hvad skal man gøre?

Der er en række tommefingerregler:

  • Forsiden skal indenholde en overskrift af type “Titel”. 
  • Indsæt “sideskift” efter forsiden.
  • Lav ikke indholdsfortegnelse den bliver lavet automatisk.
  • Start næste side med en “Overskrift 1”
  • Brug kun “Overskrift 1” og “overskrift 2” til dine afsnit.
  • Billeder skal være “integreret i tekst/ “Flyt med tekst”” under “Tekstombrydning”. 
  • Hvis du bruger mange illustrationer, bør du bruge “indsæt sektion” før hver “Overskrift 1”
  • Når du eksporterer til epub: Vælg at første side er forside.

Hvad koster det?

Pages købes i App Store og er let at lære.Fidusen er, at man bruger et meget simpelt layout med fortløbende tekst, adskilt af overskrifter, fotos og illustrationer.

Lav selv e-bøger på en Mac med iBooks Author

Det er en overkommelig opgave at udvikle interaktive bøger til iPad. Man skal bare have det rigtige værktøj på sin Mac - og kunne bruge dem.

Man samler tekst, foto, film og præsentationer med “iBooks Author”.

I iBooks Author vælger man blandt en række standard layouts til bogen. Man opbygger bogen af kapitler, sektioner og sider.

Hvad skal man kunne?

Man skal være hjemme i Pages og også gerne Keynote. Dokumenter fra Pages og præsentationer fra Keynote er lige til at overføre til iBooks Author.

Hvis man vil have film i sin bog, skal man kunne tilpasse formater på film, for de skal være i mv4.Fotos og billeder er nemme at bruge - de skal være JPG.

Alt i alt skal man være fortrolig med de formater, der bruges på en Mac. Så går det til gengæld også hurtigt.

Hvad koster det?

iBooks Author er en gratis app til Mac.Det koster nogle timer at sætte sig ind i brugen af værktøjet.

Til gengæld kan man lave interaktive bøger med opgaver, film mm..

Fidusen er, at man bruger de standarder, der følger med værktøjet - og ikke spilder tid med at konstruere sit eget layout.

Hvordan får man givet bogen videre?

Hvis man vil distribuere lokalt kan det gøres på flere måder

  1. Man kan overføre en bog fra iTunes på sin computer til en iPad, der er koblet op med kabel. Det giver fuld kontrol over, hvem der får bogen. Til gengæld er det tidskrævende.
  2. Man kan lægge bogen i Dropbox. En iPad med Dropbox kan hente bogen og vælge “Åben i iBooks”.
  3. Man kan lægge bogen op som et link på internettet eller intranettet. Når man følger linket på sin iPad, bliver man spurgt “Åben i iBooks?” - og så downloader man bogen på denne måde.Det kræver at modtageren er på nettet samt at skolen afsætter plads til bøger på sit site. Bøger med film kommer hurtigt over 50 MB. 

Hvis man vil distribuere globalt kræver det formalia

Man skal have både konto i iTunes og aftale med Apple, før man får udgivet sin bog i iBooks.Det er forholdsvis nemt, når man vil distribuere en bog gratis.

Udgivne bøger bør have et ISBN-nummer. Man kan være sin egen udgiver og nemt få hjælp til hvordan man gør.

Med venlig hilsen

Peter Arklint